Зміст:
- 17 прекрасних французьких цитат про кохання для романтиків у вас
- 10 популярних романтичних французьких фраз, які ви повинні знати
Коли мова заходить про те, щоб сплести слова, які фіксують справжню суть кохання, французи, схоже, зрозуміли це саме так. Французька мова, яку часто вважають однією з найромантичніших мов у світі, є романською мовою, яка виникла з латини. Для чужого вуха французька звучить ще більш музично. Ця мова гаряче присвячена ейфонії та мелодійній інтонації. Щоб відсвяткувати красу цієї мови, ми зібрали 17 любовних цитат французькою мовою, які одночасно розтоплять ваше серце та змусять задуматися.
17 прекрасних французьких цитат про кохання для романтиків у вас
- “ Je t'aime plus qu'hier moins que demain. "- Розмонда Жерар з
англійської мови:" Я люблю тебе більше, ніж учора, менше, ніж завтра ".
- " En sa beauté gît ma mort et ma vie ". - Моріс Скев
англійський переклад: "У її красі живе моя смерть і моє життя".
- " Le cœur a ses risons que la raison ne connaît point ". - Блез Паскаль,
англійський переклад: "Серце має свої причини, про які розум нічого не знає".
- " Aimer, ce n'est pas seseeer l'un l'autre, c'est listeer ansambl dans la même direction ." - Антуан де Сент-Екзюпері
Переклад з англійської: "Любов не означає дивитися один на одного, але дивитись разом в одному напрямку"
- " L'amour est la poésie des sens ". - Оноре де Бальзак
Переклад з англійської: "Любов - це поезія почуттів".
Розплескати
- " La passion est toute l'humanité, sans elle, la religija, l'histoire, le roman, l'art seraient inutiles ." - Оноре де Бальзак
англійський переклад: «Пристрасть у всьому людстві; без цього релігія, історія, література та мистецтво стали б марними ".
- “ Vivre sans aimer n'est pas proprement vivre. "- переклад Мольєра з
англійської:" Жити, не люблячи, означає не насправді жити ".
- " На n'aime que ce qu'on ne possède pas tout entier ." -
Переклад з англійської мови Марселя Пруста: «Ми любимо лише те, чим не володіємо повністю».
- " La vie est un sommeil, l'amour en est le rêve ". -
Переклад з англійської мови Альфреда де Муссе: “Життя - це довгий сон, а любов - це його мрія”.
- " J'entends ta voix dans tous les bruits du monde ". -
Переклад англійською мовою Пола Елуара: "Я чую твій голос у всьому світовому шумі".
Розплескати
- “ Je viens du ciel et les étoiles entre elles ne parlent que de toi. "- Френсіс Кабрел
англійський переклад:" Я приходжу з неба, і зірки лише про тебе говорять ".
- « L'esprit s'enrichit de ce qu'il reçoit, le cœur de ce qu'il donne. "-
Переклад англійською мовою Віктора Гюго:" Дух росте тим, що отримує, серце тим, що дає ".
- “ Aimer, c'est vivre; цілитель, c'est voir; цілитель, c'est être ". -
Переклад англійською мовою Віктора Гюго: «Любити - це жити; любити - бачити; любити - бути ».
- « Je t'aime parce que tout l'univers a conspiraé à me faire arriver jusqu'à toi. "- Паулу Коельо
англійською перекладом:" Я люблю тебе, тому що весь Всесвіт зробив змову, щоб допомогти мені знайти тебе ".
- " Elle avait dans les yeux, la force de son coeur ". - Шарль Бодлер
Переклад з англійської: "У неї в очах була сила її серця".
- “ Je pense toujours à toi. "- Невідомий
англійський переклад:" Я завжди думаю про вас ".
- “ Il n'est rien de réel que le rêve et l'amour. "- Анна де Ноайель,
англійський переклад:" Ніщо не є справжнім, крім мрій і любові ".
Ці чудові цитати чудово подають тексти вашим коханим. Але як щодо деяких основних французьких, щоб справити на них враження? Ось декілька популярних французьких фраз, якими ви можете вливатись у щоденні розмови, щоб заручитися з партнером.
10 популярних романтичних французьких фраз, які ви повинні знати
Розплескати
- Переклад англійською „ Je t'aime ”
: „I love you”
- “ Tu me manques. ”
Англійський переклад:“ Ви зникли без мене ”.
- “ Mon / ma chéri ”
Переклад англійською мовою: “Мій дорогий”
- “ Qu'est-ce que je ferais sans toi? ”
Переклад з англійської:„ Що б я робив без вас?
- " Tu me rends fou ".
Переклад англійською: "Ти зводиш мене з розуму!"
Розплескати
- " Tu es ma joie de vivre ".
Переклад англійською: "Ти радість мого життя".
- " Je veux être avec toi ."
Англійський переклад: "Я хочу бути з тобою".
- “ Mon amour pour toi est éternel. ”
Переклад з англійської:„ Моя любов до тебе вічна ”.
- " Veux-tu m'épouser ?"
Переклад англійською мовою: "Ти вийдеш за мене заміж?"
- " Je veux passer ma vie avec toi ".
Англійський переклад: "Я хочу провести своє життя з вами".
Хіба це не було задоволенням для вашої душі? Щось у французькій мові, певна je ne sais quoi , робить її широко вважається однією з найкрасивіших мов у світі. З якою з цих французьких цитат вам вдалося пов’язати найбільше? Повідомте нас у розділі коментарів нижче.